”Minka” kylässä

Meillä oli hoitolapsi reilun viikon ajan, kun ”Minkan” (Somehow Road Game) kotiväki oli reissussa. Minka on energinen mutta mukava otus 🙂

Somehow Road Game aka Minka stayed us about a week, when her owners travelled abroad. Minka is lovely, energetic girl 🙂

Image
Somehow Road Game ”Minka”, 1,5 years

Helsinki 27.4.2013

Käväisimme Helsingin ryhmänäyttelyssä, mukanamme kolme koiraa.

W-pentueesta ensimmäisenä näyttelykehädebyytin teki Taika-tyttö (Somehow Wohoo), joka tuli näyttelyyn ns. kylmiltään, ilman näyttelytreenejä. Taika hoiti homman kuitenkin mallikelpoisesti; se voitti narttupennut ja oli hienosti VSP-pentu.

Lucalla (Somehow Rebound) on edelleen kehässä meno päällä, se liikkuisi mieluummin ylöspäin kuin eteenpäin 😉  Poika on vasta 1,5-vuotias, joten eiköhän se siitä.

Sintti (Somehow African Queen) järjesti mukavan yllätyksen, kun se sijoittui ensin valioluokan neljästä nartusta toiseksi, ja oli lopulta runsaslukuisessa PN-luokassa neljäs.

VSP-pentu, KP: Somehow Wohoo ”Taika”
NUO ERI 3: JCH Somehow Rebound ”Luca”
PN4, vara-SERT, SA, VAL ERI 2: CH Somehow African Queen ”Sintti”

***

Here is our results in Helsinki group show. I’m more than proud of my breedings and their owners. Dogs did it very well! Taika aka Somehow Wohoo made her debut, by the way.

BOS-puppy, HP: Somehow Wohoo ”Taika”
INTM EXC 3: JCH Somehow Rebound ”Luca”
BB-4, res-CAC, CQ, CHAMPION EXC 2: CH Somehow African Queen ”Sintti”

Image
Somehow Wohoo ”Taika”, 7 kk / 7 months
own. Anna Riutta-Salo & Laura Salonen

Image
JCH Somehow Rebound ”Luca”, 1,5 years
own. & handled by Mervi Ruohonen

Image
CH Somehow African Queen ”Sintti”, 2,5 years
own. Tuuli Marjomaa

Latvia Winner Show 31.3.2013

Pääsiäisenä teimme visiitin Latviaan Voittajanäyttelyyn. Tavoitteena oli saada Wilmalle viimeinen jun-SERT, ja sieltähän se tupsahti 🙂 Wilma sai siis kerralla kolme titteliä: Latvian ja Viron juniorimuotovalion lisäksi neitokaista saa tituleerata myös Latvian Juniorivoittajaksi.
Wilma alias Somehow Referee on nyt siis LV & EE JMVA & LVJV-13.

Onnea ja kiitos Wilman kotijoukot Jemina & Jussi!

Mukana oli myös W-pentueemme isukki JCH Dendu Boston Gold ”Dunde”. Erinomaisen hienosti esiintynyt Dunde ponnisti PU3-pallille ja sai tuliaisiksi vara-CACIBin.

Onnea ja kiitos Dunden kotijoukoille Tanjalle & perheelle – Dunde on hienossa kunnossa ja käyttäytyy mallikelpoisesti!

Kolmas mukanamme ollut koiruli oli Annen ja Stiinan ”Tyyne” alias Truozzy’s Easy Come, joka oli hienosti narttujen paras kera CACIBin, SERTin ja voittajatittelin. Onnea vielä!

***
And shortly in English:

We made a visit to Latvian Winner show. My greatest goal was to gain the last jun-CAC to little Wilma – and she did it! Now she is Latvian and Estonian Junior Champion as well as Latvian Junior Winner.
Wilma is LV & EE JCH, LVJW-13 Somehow Referee.

Father of our W-litter, Dendu Boston Gold ”Dunde” did it also well: he was nicely 3rd best male with res-CACIB.

Kuva
 LV & EE JCH, LVJW-13 Somehow Referee

Welcome to Finland ”Lego”!

Image

This lovely red male moved to our team from Russia: he is Snezhnoe Tango Oops aka ”Lego”. He is owned by Minttu Niemikorpi, Anne Moilanen (kennel Truozzy’s) and me (kennel Somehow).

”Lego” is very special to us: his father is USA import Outbackred’s Thaddeus and his mother has been exported to Russia from Finland, she is Truozzy’s Off-Road. So, behind ”Lego”, there is many many familiar dogs to both me and Anne – Lego’s grand-grand mother is my own-bred CH Somehow Some Tru’n Oz, and actually there is my own dog (CH Nette’s Classic Music) even on 6th generation behind Lego. So we got something old and something new 🙂 Thank you Natalia!

***

And same shortly in Finnish… Tiimimme sai uuden jäsenen, kun komea ”Lego”-poika muutti Venäjältä Suomeen. Legon omistamme minä ja Anne (kennel Truozzy’s) yhdessä Minttu Niemikorven kanssa.

Legon isä on amerikkalainen Outbackred’s Thaddeus ja emä supisuomalainen mutta Venäjälle aikoinaan muuttanut Truozzy’s Off-Road. Legon emän puoli on siis kovin tuttua minulle ja Annelle: sen isoisoäiti on kasvattini Lotta (CH Somehow Some Tru’n Oz), ja kuudennesta polvesta Legon takaa löytyy oma koirani, edesmennyt Nipsuni eli CH Nette’s Classic Music. Saimme siis jotain vanhaa ja jotain uutta 🙂 Kiitos Natalia!

Tallinn, Estonia 2.-3.3.2013

Viikonloppuna kuului hienoja uutisia Virosta. Ystäväni Mervi matkasi Tallinnaan kahteen näyttelyyn sisarusten Lucan (JCH Somehow Rebound) ja Wilman (Somehow Referee) kanssa. Tavoitteena oli, että molemmat saisivat reissulta yhden junior-SERTin – ja se tavoite täyttyikin hienosti 🙂 Extrana vielä Wilma punnersi lauantaina VSP:ksi, Luca puolestaan oli sunnuntaina ROP-juniori. 

Luca on nyt siis EE & LV JMVA. 

Onnea ja suurkiitos omistajille!

***
JCH Somehow Rebound ”Luca” and Somehow Referee ”Wilma” made a visit to Estonia. They both got one junior-CAC, Wilma was BOS on Saturday and Luca BOB-junior on Sunday. Well done! 

Luca is now EE & LV JCH.

Congratulations and thanks to onwers!

Vuoden Aussi -kisa / Top Aussie -competition

Saimme kivoja sijoituksia Vuoden Aussi 2012 -kisassa sekä Suomessa että Ruotsissa. / We got nice placements in Top Aussie 2012 -competitions in Finland as well in Sweden.

Tässä tuloksiamme / Our results:

Ruotsissa / In Sweden:
Vuoden Aussi / Top Aussie
#12: Somehow An Irish Kiss ”Kattis”

Suomessa / In Finland:
Vuoden Aussi / Top Aussie
#20: CH Somehow Arizona Sunset ”Vattu” (10 näyttelyä)
#27: CH Somehow Australian Cooler ”Niilo” (8 näyttelyä)
#28: C.I.B Somehow Take-Away ”Latte (4 näyttelyä)
Listalle pääsivät myös / Also these dogs were placed:
C.I.B Somehow Cafe Au Lait ”Oona”, Somehow Random Shot ”Klaara”, CH Somehow American Flyer ”Rekku”, C.I.B Somehow Cappuccino ”Nana”, JCH Somehow Rebound ”Luca” ja CH Viva Carnival Bella Vita ”Wars”.

Vuoden Pentu / Top Puppy:
#4: JCH Somehow Rebound ”Luca”
#6: Somehow Referee ”Wilma”

Vuoden Jalostusnarttu / Top Breeding Bitch:
#2: C.I.B Somehow Take-Away ”Latte”

Vuoden Jalostusuros / Top Breeding Male:
#3: Benayr Meet My Match ”Tyson”

Vuoden Kasvattaja / Top Breeder:
# 6: kennel Somehow

Vuoden Agilityaussi / Top Agility aussie:
#3: Somehow She’s Howgirl ”Roosa”

Image
This is FI & LV CH Somehow Arizona Sunset ”Vattu” – the 20th best aussie in Finland year 2012.

 

Somehow Wuff ”Musti”

We had two lovely visitors today: ”Musti” aka Somehow Wuff and his father JCH Dendu Boston Gold visited to see the mom ”Latte” C.I.B Somehow Take-Away. Here is one pic of lovely Musti-girl.

***
Musti eli Somehow Wuff ja isänsä Dunde eli Dendu Boston Gold kävivät kylässä. Kivaa oli!

Latvia, Valmiera 9.-10.2.

Image
New Latvian Junior Champion: SOMEHOW REBOUND ”Luca”

Lähdimme Mervin kanssa viikonloppureissulle Latvian Valmieraan. Mukanamme oli neljä koiraa, joista kolme saikin uuden tittelin viikonlopun aikana: ”Rekku” ja ”Metku” ovat nyt myös Latvian valioita, ”Luca” puolestaan Latvian juniorimuotovalio. Onnea omistajille!

***

We visited in Latvia, Valmiera last weekend. Here are our wonderful results, with three new champions:

9.2. Valmiera, tuomari: Jancik Leos
VSP/BOS, SERT/CAC, LV CH: CH Somehow American Flyer ”Rekku”
PU2/BD2, jun-SERT/jun-CAC: Somehow Rebound ”Luca”
PN2/BB2, SERT/CAC, LV CH: CH Truozzy’s Tazz’n Go ”Metku”
JUN ERI2/EXC2: Somehow Referee ”Wilma”
BIS 2 -kasvattaja/BIS 2-breeder: kennel Somehow

10.2. Valmiera, tuomari/judge: Andras Polgar
ROP/BOB: CH Somehow American Flyer ”Rekku”
PU2/BD-2, jun-SERT/jun-CAC, LV JCH: Somehow Rebound ”Luca”
PN2/BB-2: CH Truozzy’s Tazz’n Go ”Metku”
jun-SERT/jun-CAC: Somehow Referee ”Wilma”

Alkuvuoden näyttelyitä / Some shows

Aloitimme näyttelyvuoden perinteiseen tapaan Turusta, jossa kehässä pyörähti vain Vattu alias CH Somehow Arizona Sunset. Vattu olikin hienosti valioluokan toinen ERI:llä.

Pari viikkoa myöhemmin kävimme Parkanossa. Harry Tast tuomaroi tiukasti, tuloksemme eivät päätä huimanneet: Lucalle junioriluokasta H, Klaara junnunartuissa ERI3 ja Metku valionartuissa EH2.

This is Somehow Random Shot "Klaara"
This is Somehow Random Shot ”Klaara”

Seuraavana päivänä Klaara jatkoi vielä Keuruulla ollen EH3.